31 mei 2009

Creatieve zondag

Vandaag was een uitermate creatieve dag met een minder leuk einde. Nadat ik het hele huis aan kant had gemaakt, heb ik appelflappen gebakken, rice crispies met chocolade en marshmallows gemaakt en chocoladeworst met stukjes sinaasappel, abrikozen, biscuits, amandelen en pistachenoten. Daarna ben ik gaan schilderen aan mijn grote schilderij, heb ik verfafdrukken gemaakt met behulp van bladeren uit het boek van Lotta Jansdotter en wilde ik een linostempel maken. Tijdens het gutsen, in een luttele seconde van overmoedigheid, heb ik mij gruwelijk in mijn vinger gejast. Net onder mijn nagel. De parketvloer onder het bloed. Door de warmte leek het erger dan het was. Een gewone pleister volstond gelukkig. Het betekende wel het einde van mijn creatieve dag. Voorlopig houd ik het maar bij handwerken.

Today was a good day to do some baking and painting. After I cleaned the house I've made some rice crispies with chocolate and marshmallows. And a 'chocolate sausage' with pieces of orange, apricots, almonds, pistachios and biscuits. I did some painting on my big artwork, I've made some prints with paint and plants from the book of Lotta Jansdotter and I was making a stamp with lino. During doing that, I cut myself in my finger instead the lino, just under my nail. The floor under the blood. Because of the warmth it seemed worser than it looked. Fortunately, a normal plaster was enough. It meant the end of my creative day. For now and the near future, I only do still some needlework I guess.

1 opmerking:

Little Z zei

Auw! Dat doet pijn! Gelukkig heb ik dit (nog) nooit hoeven meemaken (klopt heel hard op ongelakt hout).

En wat gaaf zeg! Een naaimachine met kast is helemaal super. Die van mij heeft gelukkig ook moderne aandrijving. En zeker niet inruilen hoor, dat degelijke jaren 70 spul is zoveel beter (en leuker).